#Translated with MozillaTranslator version 5.02
#Sat Nov 13 06:08:28 CET 2004
EnableCapabilityQuery=Una seq\u00FC\u00E8ncia des de "%S" ha sol\u00B7licitat privilegis addicionals que s\u00F3n INSEGURS o que podrien utilitzar-se per comprometre el vostre ordinador o les vostres dades\: \n\n%S\n\nConcediu aquests privilegis nom\u00E9s si confieu en la font d'aquest programa i creieu que est\u00E0 lliure de virus i d'altres programes perillosos.
capdesc.UniversalBrowserWrite=Modifica qualsevol finestra oberta
capdesc.UniversalXPConnect=Executa o instal\u00B7la programari a la vostra m\u00E0quina
capdesc.UniversalPreferencesRead=Llegeix els par\u00E0metres del programa
CheckMessage=Recorda aquesta decisi\u00F3
Yes=Permet
No=Denega
ExtensionCapability=Desconegut\: %S
capdesc.CapabilityPreferencesAccess=Evita els par\u00E0metres de seguretat centrals
SetPropertyDenied=S'ha denegat el perm\u00EDs per definir la propietat %S.%S
capdesc.UniversalBrowserRead=Llegeix dades privades des de qualsevol lloc o finestra
CheckLoadURIError=Error de seguretat\: El contingut a %S podria ser que no es carregu\u00E9s o enllac\u00E9s a %S.
capdesc.UniversalPreferencesWrite=Modifica els par\u00E0metres del programa
CheckSameOriginError=Error de seguretat\: El contingut a %S podria ser que no carregu\u00E9s dades des de %S.
CreateWrapperDenied=S'ha denegat el perm\u00EDs per crear un embolcall per a l'objecte de la classe %S
EnableCapabilityDenied=S'ha denegat a la seq\u00FC\u00E8ncia de "%S" privilegis de %S.
CallMethodDenied=S'ha denegat el perm\u00EDs per cridar el m\u00E8tode %S.%S
capdesc.UniversalFileRead=Llegeix i actualitza els fitxers locals
Titleline=Seguretat d'Internet
GetPropertyDenied=S'ha denegat el perm\u00EDs per aconseguir la propietat %S.%S
