<!ENTITY abSearchDialogTitle.label "Cerca avançada de la llibreta d'adreces">
<!ENTITY abSearchHeading.accesskey "C">
<!ENTITY abSearchHeading.label "Cerca a:">
<!ENTITY accountColumn.label "Compte">
<!ENTITY accountColumn.tooltip "Fes un clic per ordenar per compte">
<!ENTITY closeButton.label "Tanca">
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Feu un clic per seleccionar les columnes a visualitzar">
<!ENTITY composeButton.accesskey "e">
<!ENTITY composeButton.label "Redacta">
<!ENTITY conditionDesc.label "Cerca els missatges que coincideixin amb:">
<!ENTITY conditions.label "Criteris">
<!ENTITY dateColumn.label "Data">
<!ENTITY dateColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per data">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "u">
<!ENTITY deleteButton.label "Suprimeix">
<!ENTITY fileButton.accesskey "i">
<!ENTITY fileButton.label "Fitxer">
<!ENTITY fileHereMenu.accesskey "F">
<!ENTITY fileHereMenu.label "Arxiva'l aquí">
<!ENTITY flagColumn.label "Senyala">
<!ENTITY flagColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per senyal">
<!ENTITY goToFolderButton.accesskey "r">
<!ENTITY goToFolderButton.label "Vés a la carpeta de missatges">
<!ENTITY idColumn.label "Ordre rebuda">
<!ENTITY idColumn.tooltip "Feu clic per ordenar per ordre de recepció">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "Estat del correu brossa">
<!ENTITY junkStatusColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per l'estat de brossa">
<!ENTITY labelColumn.label "Etiqueta">
<!ENTITY labelColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per etiqueta">
<!ENTITY linesColumn.label "Línies">
<!ENTITY locationColumn.label "Ubicació">
<!ENTITY locationColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per ubicació">
<!ENTITY openButton.accesskey "O">
<!ENTITY openButton.label "Obre">
<!ENTITY optionsButton.label "Opcions">
<!ENTITY priorityColumn.label "Prioritat">
<!ENTITY priorityColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per prioritat">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey "P">
<!ENTITY propertiesButton.label "Propietats...">
<!ENTITY readColumn.label "Llegit">
<!ENTITY readColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per llegit">
<!ENTITY recipientColumn.label "Destinatari">
<!ENTITY recipientColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per destinatari">
<!ENTITY resetButton.accesskey "b">
<!ENTITY resetButton.label "Esborra">
<!ENTITY results.label "Resultats">
<!ENTITY searchButton.accesskey "r">
<!ENTITY searchButton.label "Cerca">
<!ENTITY searchDialogTitle.label "Cerca missatges">
<!ENTITY searchHeading.accesskey "e">
<!ENTITY searchHeading.label "Cerca elements a:">
<!ENTITY searchSubfolders.accesskey "e">
<!ENTITY searchSubfolders.label "Cerca subcarpetes">
<!ENTITY senderColumn.label "Remitent">
<!ENTITY senderColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per remitent">
<!ENTITY sizeColumn.label "Mida">
<!ENTITY sizeColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per mida">
<!ENTITY statusColumn.label "Estat">
<!ENTITY statusColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per estat">
<!ENTITY subjectColumn.label "Assumpte">
<!ENTITY subjectColumn.tooltip "Feu un clic per ordenar per assumpte">
<!ENTITY threadColumn.label "Cadena">
<!ENTITY threadColumn.tooltip "Feu un clic per visualitzar les cadenes de missatges">
<!ENTITY totalColumn.label "Total">
<!ENTITY totalColumn.tooltip "Nombre total de missatges en cadena">
<!ENTITY unreadColumn.label "Per llegir">
<!ENTITY unreadColumn.tooltip "Nombre de missatges per llegir a la cadena">
<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey "a">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY saveAsVFButton.label "Desa com una carpeta de cerca">
