<!ENTITY days.label "dies">
<!ENTITY daysOld.label "dies">
<!ENTITY diskspaceGroupTitle.label "Espai de disc">
<!ENTITY doNotDownload.label "Per estalviar espai, no baixis per utilitzar fora de línia:">
<!ENTITY doNotDownloadPop3Movemail.label "Per estalviar espai, no baixis:">
<!ENTITY kb.label "kB">
<!ENTITY makeInboxMsgsAvailable.accesskey "b">
<!ENTITY makeInboxMsgsAvailable.label "Fes que els missatges de la meva safata d'entrada estiguin disponibles quan treballi fora de línia">
<!ENTITY message.label "missatges">
<!ENTITY nntpCleanup.label "Quan calgui esborrar missatges:">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.accesskey "o">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.label "Baixa els cossos dels missatges des de">
<!ENTITY nntpKeepAll.accesskey "a">
<!ENTITY nntpKeepAll.label "Conserva tots els missatges">
<!ENTITY nntpKeepMsg.accesskey "p">
<!ENTITY nntpKeepMsg.label "Conserva els missatges arribats en els darrers">
<!ENTITY nntpKeepNew.accesskey "n">
<!ENTITY nntpKeepNew.label "Conserva els més nous">
<!ENTITY nntpKeepUnread.accesskey "e">
<!ENTITY nntpKeepUnread.label "Conserva només els missatges no llegits">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.accesskey "R">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.label "Llegeix els missatges">
<!ENTITY nntpRemoveBody.accesskey "m">
<!ENTITY nntpRemoveBody.label "Elimina només els cossos dels missatges més antics de">
<!ENTITY offlineDesc.label "El mode fora de línia us permet baixar els missatges localment de manera que estiguin disponibles quan no estigueu connectat al servidor. Utilitzeu el botó &quot;Selecciona&quot; per decidir quins missatges estaran disponibles quan estigueu fora de línia.">
<!ENTITY offlineGroupTitle.label "Fora de línia">
<!ENTITY offlineNewFolder.accesskey "h">
<!ENTITY offlineNewFolder.label "Quan creï carpetes noves, selecciona-les per treballar-hi fora de línia">
<!ENTITY offlineNotDownload.accesskey "d">
<!ENTITY offlineNotDownload.label "No baixis missatges si són més grans de">
<!ENTITY offlineSelect.accesskey "S">
<!ENTITY offlineSelectImap.label "Seleccioneu les carpetes per ús fora de línia...">
<!ENTITY offlineSelectNntp.label "Seleccioneu els grups de discussió per ús fora de línia...">
