# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

optionsLabel=&Opções do %S
safeModeLabel=&Modo de segurança %S

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserMessage2, setDefaultBrowserConfirm.label):
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserMessage2          = Tire o máximo partido do %S ao defini-lo como o seu navegador predefinido
setDefaultBrowserConfirm.label     = Utilizar o %S como o meu navegador predefinido
setDefaultBrowserConfirm.accesskey = U
setDefaultBrowserOptions.label     = Opções
setDefaultBrowserOptions.accesskey = O
setDefaultBrowserNotNow.label      = Agora não
setDefaultBrowserNotNow.accesskey  = n
setDefaultBrowserNever.label       = Não voltar a perguntar-me
setDefaultBrowserNever.accesskey   = N

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label):
# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserTitle=Navegador predefinido
setDefaultBrowserMessage=O %S não é o seu navegador predefinido. Pretende fazê-lo o seu navegador predefinido?
setDefaultBrowserDontAsk=Perguntar sempre ao iniciar o %S.
setDefaultBrowserAlertConfirm.label=Utilizar o %S como o meu navegador predefinido
setDefaultBrowserAlertNotNow.label=Agora não

desktopBackgroundLeafNameWin=Fundo_do_ambiente_de_trabalho.bmp
DesktopBackgroundDownloading=A guardar imagem…
DesktopBackgroundSet=Definir fundo do ambiente de trabalho
