<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.popups.title              "Janelas pop-up">

<!ENTITY pref.popups.caption            "Janelas pop-up">

<!ENTITY popupBlock.label               "Bloquear janelas pop-up">
<!ENTITY popupBlock.accesskey           "B">

<!ENTITY viewPermissions.label          "Gerir permissões">
<!ENTITY viewPermissions.accesskey      "p">

<!ENTITY whenBlock.description          "Ao bloquear uma janela pop-up:">
<!ENTITY playSound.label                "Reproduzir um som:">
<!ENTITY playSound.accesskey            "p">
<!ENTITY systemSound.label              "Som do sistema">
<!ENTITY systemSound.accesskey          "s">
<!ENTITY customSound.label              "Ficheiro de som">
<!ENTITY customSound.accesskey          "c">

<!ENTITY selectSound.label              "Explorar…">
<!ENTITY selectSound.accesskey          "o">
<!ENTITY playSoundButton.label          "Reproduzir">
<!ENTITY playSoundButton.accesskey      "z">

<!ENTITY displayIcon.label              "Mostrar um ícone na barra de estado do navegador">
<!ENTITY displayIcon.accesskey          "m">

<!ENTITY displayNotification.label      "Mostrar uma barra de notificação no topo da área de conteúdo">
<!ENTITY displayNotification.accesskey  "n">

<!ENTITY popupNote.description          "Nota: Bloquear todos os popups pode impedir que funcionalidades importantes de alguns websites funcionem, tais como janelas de início de sessão para websites de bancos e compras. Para detalhes sobre como permitir que websites específicos utilizem popups enquanto bloqueando todos os outros, clique em Ajuda. Mesmo se estiverem bloqueados, alguns websites podem utilizar outros métodos para mostrar popups.">

