<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-media.xul -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Media management prefs -->
<!ENTITY pref.media.title              "Multimédia">
<!ENTITY mediaHTML5Preferences.label   "Audio/Vidéo">
<!ENTITY allowMediaAutoplay.label      "Activer la lecture automatique des contenus multimédia HTML5">
<!ENTITY allowMediaAutoplay.accesskey  "A">

<!ENTITY enableDrmMedia.label          "Activer les DRM pour">
<!ENTITY enableEmeForSuite.label       "Modules de déchiffrement de contenu tiers">
<!ENTITY enableEmeForSuite.accesskey   "o">

<!ENTITY animLoopingTitle.label        "Les images animées doivent tourner en boucle :">
<!ENTITY animLoopAsSpecified.label     "Autant de fois que spécifié par l’image">
<!ENTITY animLoopAsSpecified.accesskey "d">
<!ENTITY animLoopOnce.label            "Une fois">
<!ENTITY animLoopOnce.accesskey        "U">
<!ENTITY animLoopNever.label           "Jamais">
<!ENTITY animLoopNever.accesskey       "J">
