<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutAccounts.welcome "Bem-vindo ao &syncBrand.shortName.label;">

<!ENTITY aboutAccountsConfig.description "Entrar para sincronizar abas, favoritos, senhas e muito mais.">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.startButton.label "Iniciar">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.syncPreferences.label "Preferências do Sync">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.title "Sem conexão">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.description "Você deve estar conectado à Internet para entrar.">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.retry "Tentar novamente">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.title "Configuração inválida">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.description "Não foi possível determinar as configurações do servidor da sua conta Firefox. Por favor, tente novamente mais tarde.">
