<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Advanced' prefs settings -->
<!ENTITY pref.advanced.title              "Για προχωρημένους">

<!ENTITY prefCheckDefault.caption         "Ενσωμάτωση συστήματος">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.label     "Έλεγχος ρυθμίσεων προεπιλεγμένης εφαρμογής κατά την εκκίνησης">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.accesskey "Έ">

<!ENTITY defaultClientFor.description     "Ορισμός του &brandShortName; ως προεπιλογής για:">
<!ENTITY setDefaultBrowser.label          "Περιήγηση">
<!ENTITY setDefaultBrowser.accesskey      "Π">
<!ENTITY setDefaultMail.label             "Αλληλογραφία">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey         "Α">
<!ENTITY setDefaultNews.label             "Συζητήσεις">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey         "Σ">
<!ENTITY setDefaultFeed.label             "Ροές">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey         "Ρ">
<!ENTITY useInternalSettings.description  "Χρήση του &brandShortName; για ταχυδρομείο &amp; ομάδες συζητήσεων κατά το άνοιγμα συνδέσμων για:">
<!ENTITY useInternalMail.label            "Αλληλογραφία (mailto:)">
<!ENTITY useInternalMail.accesskey        "γ">
<!ENTITY useInternalNews.label            "Συζητήσεις (news:, snews:, nntp:)">
<!ENTITY useInternalNews.accesskey        "ζ">

<!ENTITY printing.label                   "Εκτύπωση">
<!ENTITY useNativePrintDialog.label       "Χρήση εγγενούς διαλόγου εκτύπωσης (όπου υποστηρίζεται)">
<!ENTITY useNativePrintDialog.accesskey   "Χ">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.label     "Χρήση γενικών ρυθμίσεων εκτύπωσης">
<!ENTITY useGlobalPrintSettings.accesskey "γ">

<!ENTITY crashReports.caption             "Αναφορά καταρρεύσεων">
<!ENTITY submitCrashes.label              "Υποβολή αναφορών κατάρρευσης">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey          "Υ">

<!ENTITY devTools.caption                 "Εργαλεία ανάπτυξης">
<!ENTITY allowDebugger.label              "Να επιτρέπεται η σύνδεση με το &brandShortName; για έλεγχο σφαλμάτων">
<!ENTITY allowDebugger.accesskey          "Ν">
<!ENTITY allowRemoteConnections.label     "Αποδοχή συνδέσεων από άλλους υπολογιστές">
<!ENTITY allowRemoteConnections.accesskey "ο">
<!ENTITY connectionPrompt.label           "Ερώτηση για εισερχόμενες συνδέσεις">
<!ENTITY connectionPrompt.accesskey       "ώ">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.label         "Αριθμός θύρας για σύνδεση:">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.accesskey     "θ">
