<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE 'Languages' preferences dialog -->

<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript           "Sivu voi toisinaan olla saatavissa useammalla kuin yhdellä kielellä. Järjestä kielet niin, että ensimmäisenä on mieluiten lukemasi kieli.">
<!ENTITY languages.customize.title                      "Kielet">
<!ENTITY langtitle.label                                "Verkkosivujen kielet">
<!ENTITY languages.customize.prefAddLangDescript        "Valitse listaan lisättävät kielet.">
<!ENTITY languages.customize.addButton.label            "Lisää…">
<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey        "L">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label         "Poista">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey     "P">
<!ENTITY languages.customize.add.title.label            "Lisää kieliä">
<!ENTITY languages.customize.available.label            "Kielet:">
<!ENTITY languages.customize.active.label               "Kielet mieluisuusjärjestyksessä:">
<!ENTITY languages.customize.active.accesskey           "K">
<!ENTITY languages.customize.others.label               "Muu:">
<!ENTITY languages.customize.others.accesskey           "M">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.grouplabel       "Merkistökoodaus perinteiselle sisällölle">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.label            "Merkistökoodaus virhetilanteessa:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.accesskey        "v">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.desc             "Käytetään perinteiselle sisällölle, joka ei pysty määrittämään käytettävää merkistökoodausta.">
<!-- LOCALIZATION NOTE  Character Encoding Preferences Dialog: Do NOT localize the terms "en-bz, ar-jo"  -->
<!ENTITY languages.customize.others.examples            "esim. en-bz, ar-jo">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.label               "Siirrä ylös">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey           "y">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.label             "Siirrä alas">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey         "a">
