<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.notifications.title         "Ειδοποιήσεις">
<!ENTITY notifications.caption            "Ειδοποιήσεις">
<!ENTITY newMessagesArrive.label          "Όταν φθάνουν νέα μηνύματα:">

<!-- LOCALIZATION NOTE: (showAlertFor.label, showAlertTimeEnd.label)
     showAlertFor.label is associated with the checkbox to show the alert,
     leading into a numerical field to enter a time in seconds, followed by
     showAlertTimeEnd.label which in en-US is the unit of the value -->

<!ENTITY showAlertFor.label               "Εμφάνιση ειδοποίησης για">
<!ENTITY showAlertFor.accesskey           "Ε">
<!ENTITY showAlertTimeEnd.label           "δευτερόλεπτα">

<!ENTITY showAlertPreviewText.label       "Εμφάνιση προεπισκόπησης κειμένου μηνύματος">
<!ENTITY showAlertPreviewText.accesskey   "φ">
<!ENTITY showAlertSubject.label           "Εμφάνιση θέματος">
<!ENTITY showAlertSubject.accesskey       "θ">
<!ENTITY showAlertSender.label            "Εμφάνιση αποστολέα">
<!ENTITY showAlertSender.accesskey        "π">
<!ENTITY useSystemAlert.label             "Χρήση ειδοποιήσεων λειτουργικού συστήματος">
<!ENTITY useSystemAlert.accesskey         "λ">
<!ENTITY useBuiltInAlert.label            "Χρήση παραθύρων ειδοποιήσεων του &brandShortName;">
<!ENTITY useBuiltInAlert.accesskey        "π">

<!ENTITY showTrayIcon.label               "Εμφάνιση εικονιδίου στη γραμμή">
<!ENTITY showTrayIcon.accesskey           "μ">
<!ENTITY showBalloon.label                "Εμφάνιση ειδοποίησης συστήματος">
<!ENTITY showBalloon.accesskey            "ο">
<!ENTITY bounceSystemDockIcon.label       "Κίνηση εικονιδίου γραμμής">
<!ENTITY bounceSystemDockIcon.accesskey   "Κ">

<!ENTITY playSound.label                  "Αναπαραγωγή ήχου">
<!ENTITY playSound.accesskey              "Α">
<!ENTITY playButton.label                 "Αναπαραγωγή">
<!ENTITY playButton.accesskey             "γ">
<!ENTITY systemsound.label                "Ήχος νέου email συστήματος">
<!ENTITY systemsound.accesskey            "μ">
<!ENTITY customsound.label                "Προσαρμοσμένο αρχείο ήχου">
<!ENTITY customsound.accesskey            "Π">
<!ENTITY browse.label                     "Περιήγηση…">
<!ENTITY browse.accesskey                 "Π">
<!ENTITY browse.title                     "Επιλογή αρχείου">
