<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialog.title                  "Βεβαιώσεις ανάγνωσης">
<!ENTITY requestReceipt.label          "Κατά την αποστολή μηνυμάτων να ζητείται πάντα βεβαίωση">
<!ENTITY requestReceipt.accesskey      "Κ">
<!ENTITY receiptArrive.label           "Μετά την επιστροφή μιας βεβαίωσης">
<!ENTITY leaveIt.label                 "Να παραμένει στο φάκελο 'Εισερχόμενα'">
<!ENTITY leaveIt.accesskey             "ι">
<!ENTITY moveToSent.label              "Μεταφορά στο φάκελο &quot;Απεσταλμένα&quot;">
<!ENTITY moveToSent.accesskey          "μ">
<!ENTITY requestMDN.label              "Κατά τη λήψη ενός μηνύματος για το οποίο ο αποστολέας ζήτησε βεβαίωση (MDN):">
<!ENTITY never.label                   "Να μην επιστρέφεται ποτέ βεβαίωση">
<!ENTITY never.accesskey               "ν">
<!ENTITY returnSome.label              "Να επιστρέφεται βεβαίωση μόνο στις παρακάτω περιπτώσεις:">
<!ENTITY returnSome.accesskey          "π">
<!ENTITY notInToCc.label               "Αν δεν είμαι στο Πρός ή Κοιν.  του μηνύματος:">
<!ENTITY notInToCc.accesskey           "ν">
<!ENTITY outsideDomain.label           "Aν ο αποστολέας είναι έξω από τον τομέα μου">
<!ENTITY outsideDomain.accesskey       "ξ">
<!ENTITY otherCases.label              "Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις:">
<!ENTITY otherCases.accesskey          "λ">
<!ENTITY askMe.label                   "Να γίνεται ερώτηση">
<!ENTITY alwaysSend.label              "Να στέλνεται πάντα">
<!ENTITY neverSend.label               "Να μη στέλνεται ποτέ">
