<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Location Bar prefs panel -->
<!ENTITY pref.locationBar.title "Adresní řádek">

<!ENTITY autoComplete.label "Automatické doplňování">
<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.label        "Automaticky navrhovat stránky z historie">
<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.accesskey    "A">
<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.label      "Automaticky navrhovat stránky ze záložek">
<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.accesskey  "u">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.label "Automaticky při psaní doplňovat nejlepší odhad">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.accesskey "t">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.label "Zobrazovat seznam vyhovujících výsledků">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.accesskey "Z">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.label "Nabízet pouze dříve napsané webové adresy">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.accesskey "b">
<!--LOCALIZATION NOTE (autoCompleteMatch.label): This is the common leading
  part of the menulist items listed below, mainly to make the control available
  via the accesskey
-->
<!ENTITY autoCompleteMatch.label "Hledat shodu">
<!ENTITY autoCompleteMatch.accesskey "H">
<!ENTITY autoCompleteMatchAnywhere "Kdekoliv v adrese nebo titulku">
<!ENTITY autoCompleteMatchWordsFirst "Kdekoliv, ale preferovat hranice slov">
<!ENTITY autoCompleteMatchWords "Pouze na hranicích slov">
<!ENTITY autoCompleteMatchStart "Pouze na začátku adresy nebo titulku">
<!ENTITY showInternetSearch.label              "Zobrazit výchozí vyhledávací modul">
<!ENTITY showInternetSearch.accesskey          "e">

<!ENTITY formatting.label "Formátování">
<!ENTITY domainFormatting.label "Zvýraznit hlavní doménu webových a FTP serverů">
<!ENTITY domainFormatting.accesskey "h">
<!ENTITY highlightSecure.label                 "Zvýraznit webové stránky s vysokou úrovní zabezpečeného připojení">
<!ENTITY highlightSecure.accesskey             "Z">

<!ENTITY unknownLocations.label "Neznámá adresa">
<!ENTITY domainGuessing.label "Pokud není nalezena webová adresa, automaticky přidat k názvu „www.“ a „.cz“">
<!ENTITY domainGuessing.accesskey "w">
<!ENTITY keywords.label "Pokud není nalezena webová adresa, provést hledání ve vyhledávači">
<!ENTITY keywords.accesskey "P">
