// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "Nowa karta",
  "default_label_loading": "Wczytywanie…",
  "header_top_sites": "Popularne",
  "header_stories": "Popularne artykuły",
  "header_highlights": "Wyróżnione",
  "header_visit_again": "Odwiedź ponownie",
  "header_bookmarks": "Najnowsze zakładki",
  "header_recommended_by": "Poleca: {provider}",
  "header_bookmarks_placeholder": "Nie ma jeszcze żadnych zakładek.",
  "header_stories_from": "od:",
  "type_label_visited": "Odwiedzone",
  "type_label_bookmarked": "Zakładka",
  "type_label_synced": "Z innego urządzenia",
  "type_label_recommended": "Na czasie",
  "type_label_open": "Otwarte",
  "type_label_topic": "Temat",
  "type_label_now": "Teraz",
  "menu_action_bookmark": "Dodaj zakładkę",
  "menu_action_remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
  "menu_action_copy_address": "Kopiuj adres",
  "menu_action_email_link": "Wyślij odnośnik…",
  "menu_action_open_new_window": "Otwórz w nowym oknie",
  "menu_action_open_private_window": "Otwórz w nowym oknie prywatnym",
  "menu_action_dismiss": "Odrzuć",
  "menu_action_delete": "Usuń z historii",
  "menu_action_pin": "Przypnij",
  "menu_action_unpin": "Odepnij",
  "confirm_history_delete_p1": "Czy na pewno usunąć każde wystąpienie tej strony z historii?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "Nie można tego cofnąć.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Zapisz w Pocket",
  "search_for_something_with": "Szukaj „{search_term}” w:",
  "search_button": "Szukaj",
  "search_header": "Wyszukiwanie w {search_engine_name}",
  "search_web_placeholder": "Szukaj",
  "search_settings": "Zmień ustawienia wyszukiwania",
  "section_info_option": "Informacja",
  "section_info_send_feedback": "Wyślij opinię",
  "section_info_privacy_notice": "Prywatność",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "Witamy w nowej karcie",
  "welcome_body": "W tym miejscu Firefox będzie wyświetlał najciekawsze zakładki, artykuły, filmy i niedawno odwiedzone strony, aby można było do nich łatwo wrócić.",
  "welcome_label": "Wykrywanie ulubionych treści użytkownika",
  "time_label_less_than_minute": "<1 min",
  "time_label_minute": "{number} min",
  "time_label_hour": "{number} godz.",
  "time_label_day": "{number} d.",
  "settings_pane_button_label": "Dostosuj stronę nowej karty",
  "settings_pane_header": "Preferencje nowej karty",
  "settings_pane_body2": "Wybierz, co wyświetlać na tej stronie.",
  "settings_pane_search_header": "Wyszukiwanie",
  "settings_pane_search_body": "Szukaj w Internecie na nowej karcie.",
  "settings_pane_topsites_header": "Popularne",
  "settings_pane_topsites_body": "Otwieraj najczęściej odwiedzane strony.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "Dwa rzędy",
  "settings_pane_bookmarks_header": "Najnowsze zakładki",
  "settings_pane_bookmarks_body": "Nowo utworzone zakładki w jednym miejscu.",
  "settings_pane_visit_again_header": "Odwiedź ponownie",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox pokaże strony z historii, do których warto wrócić.",
  "settings_pane_highlights_header": "Wyróżnione",
  "settings_pane_highlights_body2": "Szybko wracaj do niedawno odwiedzonych stron i dodanych zakładek.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "Zakładki",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "Odwiedzone",
  "settings_pane_snippets_header": "Notki",
  "settings_pane_snippets_body": "Krótkie informacje od Mozilli o Firefoksie i kulturze internetowej, a od czasu do czasu także jakiś żart.",
  "settings_pane_done_button": "Gotowe",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "Edytuj",
  "edit_topsites_button_label": "Dostosuj często odwiedzane strony",
  "edit_topsites_showmore_button": "Więcej",
  "edit_topsites_showless_button": "Mniej",
  "edit_topsites_done_button": "Gotowe",
  "edit_topsites_pin_button": "Przypnij tę stronę",
  "edit_topsites_unpin_button": "Odepnij tę stronę",
  "edit_topsites_edit_button": "Edytuj tę stronę",
  "edit_topsites_dismiss_button": "Odrzuć tę stronę",
  "edit_topsites_add_button": "Dodaj",
  "topsites_form_add_header": "Nowa popularna strona",
  "topsites_form_edit_header": "Edytuj popularną stronę",
  "topsites_form_title_placeholder": "Wpisz tytuł",
  "topsites_form_url_placeholder": "Wpisz lub wklej adres",
  "topsites_form_add_button": "Dodaj",
  "topsites_form_save_button": "Zapisz",
  "topsites_form_cancel_button": "Anuluj",
  "topsites_form_url_validation": "Wymagany jest prawidłowy adres",
  "pocket_read_more": "Popularne tematy:",
  "pocket_read_even_more": "Więcej artykułów",
  "pocket_feedback_header": "Najlepsze, co oferuje Internet, wybrane przez ponad 25 milionów osób.",
  "pocket_description": "Odkrywaj wysokiej jakości treści dzięki serwisowi Pocket, będącego teraz częścią Mozilli.",
  "highlights_empty_state": "Zacznij przeglądać Internet, a pojawią się tutaj niedawno dodane zakładki i odwiedzone artykuły, filmy i inne strony.",
  "topstories_empty_state": "To na razie wszystko. {provider} później będzie mieć więcej popularnych artykułów. Nie możesz się doczekać? Wybierz popularny temat, aby znaleźć więcej artykułów z całego Internetu.",
  "manual_migration_explanation2": "Używaj Firefoksa z zakładkami, historią i hasłami z innej przeglądarki.",
  "manual_migration_cancel_button": "Nie, dziękuję",
  "manual_migration_import_button": "Importuj teraz"
};
