// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "Nový panel",
  "default_label_loading": "Načítání…",
  "header_top_sites": "Top stránky",
  "header_stories": "Nejlepší příběhy",
  "header_highlights": "Vybrané",
  "header_visit_again": "Znovu navštívit",
  "header_bookmarks": "Nedávno přidané záložky",
  "header_recommended_by": "Doporučení ze služby {provider}",
  "header_bookmarks_placeholder": "Zatím nemáte uložené žádné záložky.",
  "header_stories_from": "ze šlužby",
  "type_label_visited": "Navštívené",
  "type_label_bookmarked": "V záložkách",
  "type_label_synced": "Synchronizované z jiného zařízení",
  "type_label_recommended": "Populární",
  "type_label_open": "Otevřené",
  "type_label_topic": "Téma",
  "type_label_now": "Teď",
  "menu_action_bookmark": "Přidat do záložek",
  "menu_action_remove_bookmark": "Odebrat záložku",
  "menu_action_copy_address": "Zkopírovat adresu",
  "menu_action_email_link": "Poslat odkaz…",
  "menu_action_open_new_window": "Otevřít v novém okně",
  "menu_action_open_private_window": "Otevřít v novém anonymním okně",
  "menu_action_dismiss": "Skrýt",
  "menu_action_delete": "Smazat z historie",
  "menu_action_pin": "Připnout",
  "menu_action_unpin": "Odepnout",
  "confirm_history_delete_p1": "Opravdu chcete smazat všechny výskyty této stránky z vaší historie?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "Tuto akci nelze vzít zpět.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Uložit do služby Pocket",
  "search_for_something_with": "Vyhledat {search_term} s:",
  "search_button": "Hledat",
  "search_header": "Vyhledat pomocí {search_engine_name}",
  "search_web_placeholder": "Hledat na webu",
  "search_settings": "Změnit nastavení vyhledávání",
  "section_info_option": "Informace",
  "section_info_send_feedback": "Zpětná vazba",
  "section_info_privacy_notice": "Zásady ochrany soukromí",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "Vítejte na stránce nového panelu",
  "welcome_body": "Tady Firefox zobrazí nejrelevantnější záložky, články, videa a stránky, které jste nedávno navštívili. Návrat k nim je tak velmi jednoduchý.",
  "welcome_label": "Rozpoznávání Vybraných stránek",
  "time_label_less_than_minute": "< 1 min",
  "time_label_minute": "{number} min",
  "time_label_hour": "{number} h",
  "time_label_day": "{number} d",
  "settings_pane_button_label": "Přizpůsobení stránky nového panelu",
  "settings_pane_header": "Předvolby nového panelu",
  "settings_pane_body2": "Vyberte, co chcete na této stránce vidět.",
  "settings_pane_search_header": "Vyhledávání",
  "settings_pane_search_body": "Vyhledávání na webu rovnou ze stránky nového panelu.",
  "settings_pane_topsites_header": "Top stránky",
  "settings_pane_topsites_body": "Přístup ke stránkám, které nejčastěji navštěvujete.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "Zobrazit dva řádky",
  "settings_pane_bookmarks_header": "Nedávno přidané záložky",
  "settings_pane_bookmarks_body": "Vaše nově přidané záložky na místě hned po ruce.",
  "settings_pane_visit_again_header": "Znovu navštívit",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox vám ukáže některé položky z vaší historie prohlížení, které byste si mohli chtít připomenout nebo se k nim vrátit.",
  "settings_pane_highlights_header": "Vybrané",
  "settings_pane_highlights_body2": "Najděte cestu zpět k zajímavým věcem, které jste nedávno viděli nebo uložili do záložek.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "Záložky",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "Navštívené stránky",
  "settings_pane_snippets_header": "Útržky",
  "settings_pane_snippets_body": "Přečtěte si krátké zprávy od Mozilly o Firefoxu, internetu a občas i náhodné memy a hlášky.",
  "settings_pane_done_button": "Hotovo",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "Upravit",
  "edit_topsites_button_label": "Upravit oddíl Top stránek",
  "edit_topsites_showmore_button": "Zobrazit více",
  "edit_topsites_showless_button": "Zobrazit méně",
  "edit_topsites_done_button": "Hotovo",
  "edit_topsites_pin_button": "Připnout tuto stránku",
  "edit_topsites_unpin_button": "Odepnout tuto stránku",
  "edit_topsites_edit_button": "Upravit tuto stránku",
  "edit_topsites_dismiss_button": "Skrýt tuto stránku",
  "edit_topsites_add_button": "Přidat",
  "topsites_form_add_header": "Nová top stránka",
  "topsites_form_edit_header": "Upravit top stránku",
  "topsites_form_title_placeholder": "Zadejte název",
  "topsites_form_url_placeholder": "Zadejte nebo vložte URL adresu",
  "topsites_form_add_button": "Přidat",
  "topsites_form_save_button": "Uložit",
  "topsites_form_cancel_button": "Zrušit",
  "topsites_form_url_validation": "Je vyžadována platná URL",
  "pocket_read_more": "Populární témata:",
  "pocket_read_even_more": "Zobrazit více příběhů",
  "pocket_feedback_header": "To nejlepší na webu podle hodnocení více než 25 milionů lidí.",
  "pocket_description": "Objevte obsah s vysokou kvalitou, který byste mohli jinak propásnout. Pomůže vám služby Pocket od Mozilly.",
  "highlights_empty_state": "Začněte prohlížet a my vám zde ukážeme některé skvělé články, videa a další stránky, které jste nedávno viděli nebo uložili do záložek.",
  "topstories_empty_state": "Už jste všechno přečetli. Další příběhy ze služby {provider} tu najdete zase později. Ale pokud se nemůžete dočkat, vyberte své oblíbené téma a podívejte se na další velké příběhy z celého webu.",
  "manual_migration_explanation2": "Vyzkoušejte Firefox se záložkami, historií a hesly z jiného vašeho prohlížeče.",
  "manual_migration_cancel_button": "Ne, děkuji",
  "manual_migration_import_button": "Importovat nyní"
};
