// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "नया टैब",
  "default_label_loading": "लोड हो रहा है…",
  "header_top_sites": "सर्वोच्च साइटें",
  "header_stories": "सर्वोच्च साइटें",
  "header_highlights": "झलकियाँ",
  "header_visit_again": "पुनः पधारें",
  "header_bookmarks": "हाल के पुस्तचिह्न",
  "header_recommended_by": "{provider} द्वारा अनुशंसित",
  "header_bookmarks_placeholder": "आपके पास अभी तक कोई भी पुस्तचिन्ह नहीं है.",
  "header_stories_from": "के द्वारा",
  "type_label_visited": "देखी गई",
  "type_label_bookmarked": "पुस्तचिह्न लगाया हुआ",
  "type_label_synced": "किसी अन्य उपकरण से समकालीन किया गया",
  "type_label_recommended": "लोकप्रिय",
  "type_label_open": "खोलें",
  "type_label_topic": "विषय",
  "type_label_now": "अभी",
  "menu_action_bookmark": "पुस्तचिह्न",
  "menu_action_remove_bookmark": "पुस्तचिह्न हटाएँ",
  "menu_action_copy_address": "पता कॉपी करें",
  "menu_action_email_link": "ईमेल लिंक…",
  "menu_action_open_new_window": "एक नई विंडो में खोलें",
  "menu_action_open_private_window": "एक नई निजी विंडो में खोलें",
  "menu_action_dismiss": "निरस्त करें",
  "menu_action_delete": "इतिहास से मिटाएँ",
  "menu_action_pin": "पिन करें",
  "menu_action_unpin": "पिन हटाएँ",
  "confirm_history_delete_p1": "Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "इस क्रिया को पहले जैसा नहीं किया जा सकता है.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Pocket में सहेजें",
  "search_for_something_with": "इस के साथ {search_term} के लिए खोजें:",
  "search_button": "खोज",
  "search_header": "{search_engine_name} खोज",
  "search_web_placeholder": "वेब पर खोजें",
  "search_settings": "खोज सेटिंग बदलें",
  "section_info_option": "सूचना",
  "section_info_send_feedback": "प्रतिक्रिया भेजें",
  "section_info_privacy_notice": "गोपनीयता सूचना",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "नए टैब में आपका स्वागत है",
  "welcome_body": "Firefox यह जगह आपके सर्वाधिक प्रासंगिक पुस्तचिन्ह, लेख, वीडियो और पृष्ठों जिनका आपने हाल ही में दौरा किया है उनको दर्शाने के लिए करेगा, ताकि आप बाद में उन तक आसानी से वापस जा सकें.",
  "welcome_label": "आपके प्रमुखताओं की पहचान की जा रही है",
  "time_label_less_than_minute": "<1मि0",
  "time_label_minute": "{number}मि0",
  "time_label_hour": "{number}मि0",
  "time_label_day": "{number}दिन",
  "settings_pane_button_label": "अपने नए टैब पृष्ठ को अनुकूलित करें",
  "settings_pane_header": "नयी टैब वरीयताएँ",
  "settings_pane_body2": "चुनें कि आप इस पृष्ठ पर क्या देखते हैं.",
  "settings_pane_search_header": "खोज",
  "settings_pane_search_body": "अपने नए टैब से वेब पर खोजें.",
  "settings_pane_topsites_header": "सर्वोच्च साइटें",
  "settings_pane_topsites_body": "आपके द्वारा सबसे ज्यादा खोजी जाने वाली वेबसाइट्स देखें.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "दो पंक्तियाँ दिखाएँ",
  "settings_pane_bookmarks_header": "आधुनिक पुस्तचिह्न",
  "settings_pane_bookmarks_body": "आपके नए पुस्तचिह्न एक सुविधाजनक स्थान पर.",
  "settings_pane_visit_again_header": "पुनः पधारें",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox will show you parts of your browsing history that you might want to remember or get back to.",
  "settings_pane_highlights_header": "झलकियाँ",
  "settings_pane_highlights_body2": "हाल ही में देखी गयी या पुस्तचिंहित की गयी रोचक चीज़ों पर वापस जाएँ.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "पुस्तचिह्न",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "देखी गयीं साइटें",
  "settings_pane_snippets_header": "अंश",
  "settings_pane_snippets_body": "Firefox, इंटरनेट संस्कृति और यादृच्छिक मीम के बारे में Mozilla के संक्षिप्त और प्यारे अपडेट पढ़ें.",
  "settings_pane_done_button": "संपन्न",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "संपादित करें",
  "edit_topsites_button_label": "अपने शीर्ष साइट्स अनुभाग को अनुकूलित करें",
  "edit_topsites_showmore_button": "अधिक दिखाएँ",
  "edit_topsites_showless_button": "कम दिखाएँ",
  "edit_topsites_done_button": "पूर्ण",
  "edit_topsites_pin_button": "इस साइट को पिन करें",
  "edit_topsites_unpin_button": "इस साइट को पिन मुक्त करें",
  "edit_topsites_edit_button": "इस साइट को संपादित करें",
  "edit_topsites_dismiss_button": "इस साइट को ख़ारिज करें",
  "edit_topsites_add_button": "जोड़ें",
  "topsites_form_add_header": "नई शीर्ष साइट",
  "topsites_form_edit_header": "शीर्ष साइट संपादित करें",
  "topsites_form_title_placeholder": "एक शीर्षक दर्ज करें",
  "topsites_form_url_placeholder": "एक URL टाइप करें अथवा पेस्ट करें",
  "topsites_form_add_button": "जोड़ें",
  "topsites_form_save_button": "सहेजें",
  "topsites_form_cancel_button": "रद्द करें",
  "topsites_form_url_validation": "मान्य URL आवश्यक",
  "pocket_read_more": "लोकप्रिय विषय:",
  "pocket_read_even_more": "और कहानियाँ देखें",
  "pocket_feedback_header": "वेब का सबसे बढ़िया हिस्सा, 25 लाख लोगों द्वारा निरीक्षित.",
  "pocket_description": "पॉकेट, जो अब Mozilla का हिस्सा है, की मदद से अन्यथा आपसे छूटने वाली उच्च-गुणवत्ता सामग्रियों को खोजें.",
  "highlights_empty_state": "ब्राउज़िंग प्रारंभ करें, और हम कुछ प्रमुख आलेख, विडियो, तथा अन्य पृष्ठों को प्रदर्शित करेंगे जिन्हें आपने हाल ही में देखा या पुस्तचिन्हित किया है.",
  "topstories_empty_state": "आप अंत तक आ गए हैं. {provider} से और शीर्ष घटनाओं के लिए कुछ समय में पुनः आइए. इंतज़ार नहीं कर सकते? वेब से और प्रमुख घटनाएं ढूंढने के लिए एक लोकप्रिय विषय चुनें.",
  "manual_migration_explanation2": "Firefox को किसी अन्य ब्राउज़र के पुस्तचिह्नों, इतिहास और पासवर्डों के साथ आज़माएं.",
  "manual_migration_cancel_button": "नहीं शुक्रिया",
  "manual_migration_import_button": "अब आयात करें"
};
