// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "नयाँ ट्याब",
  "default_label_loading": "लोड हुदैँछ...",
  "header_top_sites": "शीर्ष साइटहरु",
  "header_stories": "शीर्ष साइटहरु",
  "header_highlights": "विशेषताहरू",
  "header_visit_again": "फेरि भ्रमण गर्नुहोस्",
  "header_bookmarks": "भर्खरैका पुस्तकचिनोहरु",
  "header_recommended_by": "{provider} द्वारा सिफारिस गरिएको",
  "header_bookmarks_placeholder": "तपाइँसँग अहिले सम्म कुनै पुस्तकचिनोहरु छैन ।",
  "header_stories_from": "बाट",
  "type_label_visited": "भ्रमण गरिएको",
  "type_label_bookmarked": "पुस्तकचिनो लागाइएको",
  "type_label_synced": "अर्को यण्त्रबाट समक्रमण गरिएको",
  "type_label_recommended": "प्रचलनमा",
  "type_label_open": "खोल्नुहोस्",
  "type_label_topic": "शीर्षक",
  "type_label_now": "अहिले",
  "menu_action_bookmark": "पुस्तकचिनो",
  "menu_action_remove_bookmark": "पुस्तकचिनो हटाउनुहोस्",
  "menu_action_copy_address": "ठेगाना प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
  "menu_action_email_link": "लिङ्कलाई इमेल गर्नुहोस्...",
  "menu_action_open_new_window": "नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्",
  "menu_action_open_private_window": "नयाँ निजी सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्",
  "menu_action_dismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
  "menu_action_delete": "इतिहासबाट मेट्नुहोस्",
  "menu_action_pin": "पिन गर्नुहोस्",
  "menu_action_unpin": "अन पिन गर्नुहोस्",
  "confirm_history_delete_p1": "के तपाईं पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ यस पृष्ठको हरेक उदाहरण तपाइँको इतिहासबाट हटाउन चाहनुहुन्छ ?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "यो कार्य पूर्ववत गर्न सकिँदैन ।",
  "menu_action_save_to_pocket": "Pocketमा बचत गर्नुहोस्",
  "search_for_something_with": "{search_term} खोज्न प्रयोग गर्नुहोस्:",
  "search_button": "खोजी गर्नुहोस्",
  "search_header": "{search_engine_name} खोजी",
  "search_web_placeholder": "वेबमा खोज्नुहोस्",
  "search_settings": "खोजी सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्",
  "section_info_option": "जानकारी",
  "section_info_send_feedback": "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्",
  "section_info_privacy_notice": "गोपनीयता नीति",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "नयाँ ट्याबमा स्वागत छ",
  "welcome_body": "Firefoxले यस ठाउँको प्रयोग तपाईंको सबैभन्दा सान्दर्भिक पुस्तकचिनो, लेखहरू, भिडियोहरू, र तपाईंले हालै भ्रमण गर्नु भएको पृष्ठहरूलाई राख्न प्रयोग गर्दछ, जसले गर्दा तपाइँ तिनीहरूलाई सजिलै भेटाउन सक्नुहुनेछ ।",
  "welcome_label": "तपाईँका विशेषताहरु पत्ता लगाउँदै",
  "time_label_less_than_minute": "< १ मिनेट",
  "time_label_minute": "{number} मिनेट",
  "time_label_hour": "{number} घण्टा",
  "time_label_day": "{number} दिन",
  "settings_pane_button_label": "तपाईंको नयाँ ट्याब पृष्ठ अनुकूलन गर्नुहोस्",
  "settings_pane_header": "नयाँ ट्याब प्राथमिकताहरू",
  "settings_pane_body2": "तपाईँले यो पृष्ठमा के देख्नुभयो छनौट गर्नुहोस् ।",
  "settings_pane_search_header": "खोजी गर्नुहोस्",
  "settings_pane_search_body": "तपाईंको नयाँ ट्याबबाट वेबमा खोज्नुहोस् ।",
  "settings_pane_topsites_header": "शीर्ष साइटहरू",
  "settings_pane_topsites_body": "तपाईले धेरै भ्रमण गर्नुभएका वेबसाइटहरूमा पहुँच गर्नुहोस् ।",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "दुई पङ्क्तिहरू देखाउनुहोस्",
  "settings_pane_bookmarks_header": "भर्खरैका पुस्तकचिनोहरु",
  "settings_pane_bookmarks_body": "तपाईंको नयाँ सिर्जना गरिएको पुस्तकचिनोहरुहरू एउटा सजिलो स्थानमा ।",
  "settings_pane_visit_again_header": "फेरि भ्रमण गर्नुहोस्",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox will show you parts of your browsing history that you might want to remember or get back to.",
  "settings_pane_highlights_header": "विशेषताहरू",
  "settings_pane_highlights_body2": "Find your way back to interesting things you’ve recently visited or bookmarked.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "पुस्तकचिनोहरू",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "भ्रमण गरिएका साईटहरु",
  "settings_pane_snippets_header": "स्निप्पेटस्",
  "settings_pane_snippets_body": "Read short and sweet updates from Mozilla about Firefox, internet culture, and the occasional random meme.",
  "settings_pane_done_button": "सम्पन्न भयो",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "सम्पादन गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_button_label": "तपाईंको शीर्ष साइट खण्ड अनुकूलन गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_showmore_button": "थप देखाउनुहोस्",
  "edit_topsites_showless_button": "थोरै देखाउनुहोस्",
  "edit_topsites_done_button": "सम्पन्न भयो",
  "edit_topsites_pin_button": "यस साइटलाई पिन गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_unpin_button": "यस साइटलाई अनपिन गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_edit_button": "यस साइटलाई सम्पादन गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_dismiss_button": "यस साइटलाई खारेज गर्नुहोस्",
  "edit_topsites_add_button": "थप्नुहोस्",
  "topsites_form_add_header": "नयाँ शीर्ष साइट",
  "topsites_form_edit_header": "शीर्ष साइट सम्पादन गर्नुहोस्",
  "topsites_form_title_placeholder": "Enter a title",
  "topsites_form_url_placeholder": "Type or paste a URL",
  "topsites_form_add_button": "थप्नुहोस्",
  "topsites_form_save_button": "सङ्ग्रह गर्नुहोस्",
  "topsites_form_cancel_button": "रद्द गर्नुहोस्",
  "topsites_form_url_validation": "Valid URL required",
  "pocket_read_more": "Popular Topics:",
  "pocket_read_even_more": "View More Stories",
  "pocket_feedback_header": "The best of the web, curated by over 25 million people.",
  "pocket_description": "Discover high-quality content you might otherwise miss, with help from Pocket, now part of Mozilla.",
  "highlights_empty_state": "Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.",
  "topstories_empty_state": "You’ve caught up. Check back later for more top stories from {provider}. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.",
  "manual_migration_explanation2": "Try Firefox with the bookmarks, history and passwords from another browser.",
  "manual_migration_cancel_button": "पर्दैन, धन्यबाद",
  "manual_migration_import_button": "अहिले आयात गर्नुहोस्"
};
