// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "Нови језичак",
  "default_label_loading": "Учитавање…",
  "header_top_sites": "Омиљени сајтови",
  "header_stories": "Популарне приче",
  "header_highlights": "Истакнуто",
  "header_visit_again": "Посетите поново",
  "header_bookmarks": "Недавне забелешке",
  "header_recommended_by": "Предложио {provider}",
  "header_bookmarks_placeholder": "Још увек немате забелешке.",
  "header_stories_from": "од",
  "type_label_visited": "Посећено",
  "type_label_bookmarked": "Забележено",
  "type_label_synced": "Синхронизовано са другог уређаја",
  "type_label_recommended": "У тренду",
  "type_label_open": "Отвори",
  "type_label_topic": "Тема",
  "type_label_now": "Сада",
  "menu_action_bookmark": "Забележи",
  "menu_action_remove_bookmark": "Уклони забелешку",
  "menu_action_copy_address": "Копирај адресу",
  "menu_action_email_link": "Веза е-поште…",
  "menu_action_open_new_window": "Отвори у новом прозору",
  "menu_action_open_private_window": "Отвори у новом приватном прозору",
  "menu_action_dismiss": "Уклони",
  "menu_action_delete": "Уклони из историјата",
  "menu_action_pin": "Закачи",
  "menu_action_unpin": "Откачи",
  "confirm_history_delete_p1": "Да ли сте сигурни да желите да обришете све посете ове странице из ваше историје?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "Ова радња се не може опозвати.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Сачувај на Pocket",
  "search_for_something_with": "Претражите {search_term} са:",
  "search_button": "Претражи",
  "search_header": "{search_engine_name} претрага",
  "search_web_placeholder": "Претражујте веб",
  "search_settings": "Измените подешавања претраге",
  "section_info_option": "Инфо",
  "section_info_send_feedback": "Пошаљите повратне податке",
  "section_info_privacy_notice": "Обавештење о приватности",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "Добродошли на нови језичак",
  "welcome_body": "Firefox ће користити овај простор да вам приказује најрелевантне језичке, чланке, видео клипове и странице које сте недавно посетили, како бисте им се лако могли вратити.",
  "welcome_label": "Учитавам ваше истакнуте ставке",
  "time_label_less_than_minute": "<1m",
  "time_label_minute": "{number}m",
  "time_label_hour": "{number}h",
  "time_label_day": "{number}d",
  "settings_pane_button_label": "Прилагодите страницу новог језичка",
  "settings_pane_header": "Поставке новог језичка",
  "settings_pane_body2": "Изаберите шта желите видети на овој страници.",
  "settings_pane_search_header": "Претрага",
  "settings_pane_search_body": "Претражујте веб из вашег новог језичка.",
  "settings_pane_topsites_header": "Омиљени сајтови",
  "settings_pane_topsites_body": "Приступите најпосећенијим веб сајтовима.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "Прикажи у два реда",
  "settings_pane_bookmarks_header": "Недавне забелешке",
  "settings_pane_bookmarks_body": "Ваша нова забелешка на јединственом месту.",
  "settings_pane_visit_again_header": "Посетите поново",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox ће вам приказивати делове ваше историје прегледања коју можда желите да запамтите или да им се вратите.",
  "settings_pane_highlights_header": "Истакнуто",
  "settings_pane_highlights_body2": "Поново погледајте занимљиве ствари које сте скоро посетили или забележили.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "Забелешке",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "Посећени сајтови",
  "settings_pane_snippets_header": "Исечци",
  "settings_pane_snippets_body": "Читајте кратке и слатке новости од Mozilla-е о Firefox-у, интернет култури и погледајте понеки насумични мем.",
  "settings_pane_done_button": "Готово",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "Уреди",
  "edit_topsites_button_label": "Прилагодите секцију омиљених сајтова",
  "edit_topsites_showmore_button": "Прикажи више",
  "edit_topsites_showless_button": "Прикажи мање",
  "edit_topsites_done_button": "Готово",
  "edit_topsites_pin_button": "Закачи овај сајт",
  "edit_topsites_unpin_button": "Откачи овај сајт",
  "edit_topsites_edit_button": "Уреди овај сајт",
  "edit_topsites_dismiss_button": "Уклони овај сајт",
  "edit_topsites_add_button": "Додај",
  "topsites_form_add_header": "Нови омиљени сајт",
  "topsites_form_edit_header": "Уреди популарне сајтове",
  "topsites_form_title_placeholder": "Унесите наслов",
  "topsites_form_url_placeholder": "Унесите или налепите URL",
  "topsites_form_add_button": "Додај",
  "topsites_form_save_button": "Сачувај",
  "topsites_form_cancel_button": "Откажи",
  "topsites_form_url_validation": "Исправан URL се захтева",
  "pocket_read_more": "Популарне теме:",
  "pocket_read_even_more": "Погледајте још прича",
  "pocket_feedback_header": "Најбоље од веба од преко 25 милиона кустоса.",
  "pocket_description": "Откријте високо квалитетан садржај који можда не бисте видели, уз помоћ Pocket-а који је сада део Mozilla-е.",
  "highlights_empty_state": "Почните са коришћењем веба а ми ћемо вам овде приказивати неке од одличних чланака, видео записа и других страница које сте скоро посетили.",
  "topstories_empty_state": "Вратите се касније за нове вести {provider}. Не можете дочекати? Изаберите популарну тему да пронађете још занимљивих вести из света.",
  "manual_migration_explanation2": "Пробајте FIrefox са коришћењем забелешки, историјата и лозинки из другог прегледача.",
  "manual_migration_cancel_button": "Не, хвала",
  "manual_migration_import_button": "Увези сада"
};
