// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "Nyt faneblad",
  "default_label_loading": "Indlæser…",
  "header_top_sites": "Mest besøgte websider",
  "header_stories": "Tophistorier",
  "header_highlights": "Fremhævede",
  "header_visit_again": "Besøg igen",
  "header_bookmarks": "Seneste bogmærker",
  "header_recommended_by": "Anbefalet af {provider}",
  "header_bookmarks_placeholder": "Du har ingen bogmærker endnu.",
  "header_stories_from": "fra",
  "type_label_visited": "Besøgt",
  "type_label_bookmarked": "Bogmærket",
  "type_label_synced": "Synkroniseret fra en anden enhed",
  "type_label_recommended": "Populært",
  "type_label_open": "Åben",
  "type_label_topic": "Emne",
  "type_label_now": "Nu",
  "menu_action_bookmark": "Bogmærk",
  "menu_action_remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
  "menu_action_copy_address": "Kopier adresse",
  "menu_action_email_link": "Send link…",
  "menu_action_open_new_window": "Åbn i et nyt vindue",
  "menu_action_open_private_window": "Åbn i et nyt privat vindue",
  "menu_action_dismiss": "Afvis",
  "menu_action_delete": "Slet fra historik",
  "menu_action_pin": "Fastgør",
  "menu_action_unpin": "Frigør",
  "confirm_history_delete_p1": "Er du sikker på, at du vil slette alle forekomster af denne side fra din historik?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "Denne handling kan ikke fortrydes.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Gem til Pocket",
  "search_for_something_with": "Søg efter {search_term} med:",
  "search_button": "Søg",
  "search_header": "{search_engine_name}-søgning",
  "search_web_placeholder": "Søg på internettet",
  "search_settings": "Skift søgeindstillinger",
  "section_info_option": "Info",
  "section_info_send_feedback": "Send feedback",
  "section_info_privacy_notice": "Privatlivspolitik",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "Velkommen til nyt faneblad",
  "welcome_body": "Firefox vil bruge denne plads til at vise dine mest relevante bogmærker, artikler, videoer og sider, du har besøgt for nylig - så kan du nemmere finde dem.",
  "welcome_label": "Finder dine vigtigste sider",
  "time_label_less_than_minute": "<1 m.",
  "time_label_minute": "{number} m.",
  "time_label_hour": "{number} t.",
  "time_label_day": "{number} d.",
  "settings_pane_button_label": "Tilpas siden Nyt faneblad",
  "settings_pane_header": "Indstillinger for Nyt faneblad",
  "settings_pane_body2": "Vælg, hvad du vil se på denne side.",
  "settings_pane_search_header": "Søgning",
  "settings_pane_search_body": "Søg på nettet fra Nyt faneblad.",
  "settings_pane_topsites_header": "Mest besøgte websider",
  "settings_pane_topsites_body": "Adgang til de websider, du besøger oftest.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "Vis to rækker",
  "settings_pane_bookmarks_header": "Seneste bogmærker",
  "settings_pane_bookmarks_body": "Dine seneste bogmærker samlet ét sted.",
  "settings_pane_visit_again_header": "Besøg igen",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox viser dig dele af din browserhistorik, som du måske vil huske på eller vende tilbage til.",
  "settings_pane_highlights_header": "Fremhævede",
  "settings_pane_highlights_body2": "Find tilbage til interessant indhold, du har besøgt eller gemt et bogmærke til for nylig.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "Bogmærker",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "Besøgte websider",
  "settings_pane_snippets_header": "Notitser",
  "settings_pane_snippets_body": "Læs korte opdateringer fra Mozilla om Firefox, internet-kultur og lidt underholdning fra tid til anden.",
  "settings_pane_done_button": "Færdig",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "Rediger",
  "edit_topsites_button_label": "Tilpas afsnittet Mest besøgte websider",
  "edit_topsites_showmore_button": "Vis flere",
  "edit_topsites_showless_button": "Vis færre",
  "edit_topsites_done_button": "Færdig",
  "edit_topsites_pin_button": "Fastgør denne webside",
  "edit_topsites_unpin_button": "Frigør denne webside",
  "edit_topsites_edit_button": "Rediger denne webside",
  "edit_topsites_dismiss_button": "Afvis denne webside",
  "edit_topsites_add_button": "Tilføj",
  "topsites_form_add_header": "Ny webside",
  "topsites_form_edit_header": "Rediger mest besøgte webside",
  "topsites_form_title_placeholder": "Indtast en titel",
  "topsites_form_url_placeholder": "Indtast eller indsæt en URL",
  "topsites_form_add_button": "Tilføj",
  "topsites_form_save_button": "Gem",
  "topsites_form_cancel_button": "Annuller",
  "topsites_form_url_validation": "Gyldig URL påkrævet",
  "pocket_read_more": "Populære emner:",
  "pocket_read_even_more": "Se flere historier",
  "pocket_feedback_header": "Det bedste fra nettet, udvalgt af mere end 25 millioner mennesker.",
  "pocket_description": "Opdag indhold af høj kvalitet, som du måske ellers ikke ville have opdaget. Indholdet kommer fra Pocket, der nu er en del af Mozilla.",
  "highlights_empty_state": "Gå i gang med at browse, så vil vi vise dig nogle af de artikler, videoer og andre sider, du har besøgt eller gemt et bogmærke til for nylig.",
  "topstories_empty_state": "Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra {provider}. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.",
  "manual_migration_explanation2": "Prøv Firefox med bogmærkerne, historikken og adgangskoderne fra en anden browser.",
  "manual_migration_cancel_button": "Nej tak",
  "manual_migration_import_button": "Importer nu"
};
