// Note - this is a generated file.
window.gActivityStreamStrings = {
  "newtab_page_title": "Uus kaart",
  "default_label_loading": "Laadimine…",
  "header_top_sites": "Top saidid",
  "header_stories": "Top lood",
  "header_highlights": "Esiletõstetud",
  "header_visit_again": "Külasta jälle",
  "header_bookmarks": "Hiljutised järjehoidjad",
  "header_recommended_by": "{provider} soovitab",
  "header_bookmarks_placeholder": "Sul pole veel järjehoidjaid.",
  "header_stories_from": "allikast",
  "type_label_visited": "Külastatud",
  "type_label_bookmarked": "Järjehoidjatest",
  "type_label_synced": "Sünkroniseeritud teisest seadmest",
  "type_label_recommended": "Menukad",
  "type_label_open": "Avatud",
  "type_label_topic": "Teema",
  "type_label_now": "Praegu",
  "menu_action_bookmark": "Lisa järjehoidjatesse",
  "menu_action_remove_bookmark": "Eemalda järjehoidja",
  "menu_action_copy_address": "Kopeeri aadress",
  "menu_action_email_link": "Saada link e-postiga…",
  "menu_action_open_new_window": "Ava uues aknas",
  "menu_action_open_private_window": "Ava uues privaatses aknas",
  "menu_action_dismiss": "Peida",
  "menu_action_delete": "Kustuta ajaloost",
  "menu_action_pin": "Kinnita",
  "menu_action_unpin": "Eemalda kohakinnitus",
  "confirm_history_delete_p1": "Kas oled kindel, et soovid ajaloost kõik selle lehe kohta käivad kirjed kustutada?",
  "confirm_history_delete_notice_p2": "Seda tegevust pole võimalik tagasi võtta.",
  "menu_action_save_to_pocket": "Salvesta Pocketisse",
  "search_for_something_with": "Otsi fraasi {search_term}, kasutades otsingumootorit:",
  "search_button": "Otsi",
  "search_header": "{search_engine_name}",
  "search_web_placeholder": "Otsi veebist",
  "search_settings": "Muuda otsingu sätteid",
  "section_info_option": "Teave",
  "section_info_send_feedback": "Saada tagasisidet",
  "section_info_privacy_notice": "Privaatsusreeglid",
  "section_disclaimer_topstories": "The most interesting stories on the web, selected based on what you read. From Pocket, now part of Mozilla.",
  "section_disclaimer_topstories_linktext": "Learn how it works.",
  "section_disclaimer_topstories_buttontext": "Okay, got it",
  "welcome_title": "Tere tulemast uuele kaardile",
  "welcome_body": "Firefox kasutab seda lehte, et kuvada sulle kõige olulisemaid järjehoidjaid, artikleid, videoid ja lehti, mida oled hiljuti külastanud, nii et pääseksid kergelt nende juurde tagasi.",
  "welcome_label": "Esiletõstetava sisu tuvastamine",
  "time_label_less_than_minute": "<1m",
  "time_label_minute": "{number}m",
  "time_label_hour": "{number}t",
  "time_label_day": "{number}p",
  "settings_pane_button_label": "Kohanda uue kaardi lehte",
  "settings_pane_header": "Uue kaardi sätted",
  "settings_pane_body2": "Vali asjad, mida soovid sellel lehel näha.",
  "settings_pane_search_header": "Otsing",
  "settings_pane_search_body": "Veebis otsimine uuel kaardil.",
  "settings_pane_topsites_header": "Top saidid",
  "settings_pane_topsites_body": "Ligipääs enim külastatud veebilehtedele.",
  "settings_pane_topsites_options_showmore": "Kuvatakse kahel real",
  "settings_pane_bookmarks_header": "Hiljutised järjehoidjad",
  "settings_pane_bookmarks_body": "Sinu värskelt lisatud järjehoidjad ühes kohas koos.",
  "settings_pane_visit_again_header": "Külasta jälle",
  "settings_pane_visit_again_body": "Firefox kuvab sulle noppeid sinu lehitsemise ajaloost, mida võid soovida meeles pidada või uuesti külastada.",
  "settings_pane_highlights_header": "Esiletõstetud",
  "settings_pane_highlights_body2": "Leia tee tagasi asjade juurde, mida hiljuti külastasid või järjehoidjatesse lisasid.",
  "settings_pane_highlights_options_bookmarks": "Järjehoidjad",
  "settings_pane_highlights_options_visited": "Külastatud saidid",
  "settings_pane_snippets_header": "Infokillud",
  "settings_pane_snippets_body": "Loe lühikesi ja mõnusaid infokilde Mozillalt Firefoxi, interneti kultuuri ja vahel ka juhuslike netimeemide kohta.",
  "settings_pane_done_button": "Valmis",
  "settings_pane_topstories_options_sponsored": "Show Sponsored Stories",
  "edit_topsites_button_text": "Muuda",
  "edit_topsites_button_label": "Kohanda top saitide osa",
  "edit_topsites_showmore_button": "Kuva rohkem",
  "edit_topsites_showless_button": "Näita vähem",
  "edit_topsites_done_button": "Valmis",
  "edit_topsites_pin_button": "Kinnita see sait",
  "edit_topsites_unpin_button": "Eemalda see sait",
  "edit_topsites_edit_button": "Muuda seda saiti",
  "edit_topsites_dismiss_button": "Peida see sait",
  "edit_topsites_add_button": "Lisa",
  "topsites_form_add_header": "Uue top saidi lisamine",
  "topsites_form_edit_header": "Top saidi muutmine",
  "topsites_form_title_placeholder": "Sisesta pealkiri",
  "topsites_form_url_placeholder": "Sisesta või aseta URL",
  "topsites_form_add_button": "Lisa",
  "topsites_form_save_button": "Salvesta",
  "topsites_form_cancel_button": "Tühista",
  "topsites_form_url_validation": "URL peab olema korrektne",
  "pocket_read_more": "Populaarsed teemad:",
  "pocket_read_even_more": "Rohkem lugusid",
  "pocket_feedback_header": "Parim osa veebist, mille on kokku pannud rohkem kui 25 miljonit inimest.",
  "pocket_description": "Avasta Pocketi (nüüd osa Mozillast) abiga kõrgkvaliteetset sisu, mis muidu võib märkamata jääda.",
  "highlights_empty_state": "Alusta veebilehitsemist ja me näitame siin häid artikleid, videoid ja muid lehti, mida hiljuti külastasid või järjehoidjatesse lisasid.",
  "topstories_empty_state": "Vaata hiljem uuesti, et näha parimaid postitusi teenusepakkujalt {provider}. Ei suuda oodata? Vali populaarne teema, et leida veel suurepärast sisu internetist.",
  "manual_migration_explanation2": "Proovi Firefoxi teisest brauserist pärinevate järjehoidjate, ajaloo ja paroolidega.",
  "manual_migration_cancel_button": "Ei soovi",
  "manual_migration_import_button": "Impordi kohe"
};
